I don't know how this video is supposed to relate to the helicopter one. It's a different set of events.
Oh, the exit form the car is at 5:38, so it's the sound track to the overhead video. However, the first 2 shots occur as he gets out of the car. Then he can be heard to say "shoot me" a few times.