I hope the believers understand it's sort of a tongue in cheek phrase to call it the "god particle" in the first place. The idea is, if there's something we can't explain, it's 'cause GOD DID IT! Lalllalalalalalala....
What it really means is, that last missing piece of the atomic map isn't a god, it's a particle.
But now we'll probably hear things like, "we can't understand its unique properties because GOD DID IT! Lalalalalal...."
Or even things like, "Come worship god in his true form-- THE PARTICLE! Knew he was always there!"
What's really great about this discovery is how it opens so many doors into understanding matter in all types. This kind of thing leads to new and faster medical cures, better engineering, etc. Just look at what electricity and its study gave us. Everything from street lights, lightbulbs, computers, cars, etc.
Kudos to all women and men at CERN for their hard work and education!