So Olivianus read the quote 76 times and still couldn't understand it?
Brings to mind a co-worker, very similar in temperament, loquacity, & intelligence - when I can't avoid talking to them for one work-related reason or another, their faith frequently comes up. In a sort of 'I'll show you mine if you show me yours' kind of way, I rapidly realize we're talking two
completely different languages, with a very different emotional subtext - words whose common meanings are one
thing are altered, or completely blanked out, as if I'd inserted an unexpectedly long pause into my speach.
Very frustrating experience, with some slight sad feelings, for the (perhaps obvious) reasons.